Viernes 22 de junio

Lugar: Espacio Cultural San Atilano, Tarazona

09.30-10.30	Recepción de participantes y entrega de documentación
11.00	Acto de inauguración, con asistencia de autoridades
11.30	Conferencia Inaugural «Buenas prácticas en la conservación del Patrimonio Cultural» Por Dña. Araceli Pereda Alonso Presidenta de Hispania Nostra
12.00	Ponencia «La rehabilitación de la Catedral de Tarazona» Por D. Fernando Aguerrí Martínez Arquitecto director de la rehabilitación
13.00	Visita a la catedral
14.00	Recepción ofrecida por el Excmo. Ayuntamiento de Tarazona en el Palacio de Eguarás

Primera sesión de trabajo

Lugar: Espacio Cultural San Atilano, Tarazona

16.30	Ponencia: «Rehabilitación de conjuntos fortificados: el caso de Pamplona» Por D. José Vicente Valdenebro García Gerente del Excmo. Ayuntamiento de Pamplona
18.00	Primera Sesión de Comunicaciones
19.30	Visita turística a la ciudad de Tarazona, terminando con un concierto de la Coral Turiasonense

Sábado 23 de junio

Segunda sesión de trabajo

Lugar: Auditorio de Santo Domingo, Borja

09.00	Desplazamiento a Borja
10.00	Ponencia: «La rehabilitación de los centros históricos de las pequeñas ciudades: el caso de Borja» Por D. Luis Franco Lahoz y D. Mariano Pemán Gavín Arquitectos especialistas en rehabilitación
11.30	Segunda Sesión de Comunicaciones
12.30	Visita a los museos de Borja
14.30	Recepción ofrecida por el M.I. Ayuntamiento de Borja

Tercera sesión de trabajo

Lugar: Auditorio de Santo Domingo, Borja

16.30	Tercera Sesión de Comunicaciones
18.30	Visita a la Colegiata de Santa María de Borja
19.30	Salida para el Castillo de Grisel, en cuyo patio de armas se ofrecerá un breve concierto, seguido de una recepción ofrecida por los Amigos de los Castillos de Aragón
21.30	Regreso a Tarazona

Domingo, 24 de junio

Lugar: Espacio Cultural San Atilano, Tarazona

10.00	Acto de Clausura Conferencia «Las Asociaciones de defensa del Patrimonio Cultural en el momento presente y ante el futuro» Por la Junta Directiva de Hispania Nostra Presentación de los Premios Hispania Nostra 2012
11.30	Salida hacia el Monasterio de Veruela
12.00	Visita al monasterio Vino de Honor ofrecido por la Excma. Diputación Provincial de Zaragoza

Crónica de la primera jornada de la XXXI Reunión de Asociaciones y Entidades para la defensa del Patrimonio Cultural y su entorno, organizada por Hispania Nostra

Tarazona, viernes 22 de junio de 2012

Durante el pasado fin de semana, las ciudades de Tarazona y Borja han sido escenario de la celebración de la XXXI Reunión de Asociaciones y Entidades para la Defensa del Patrimonio Cultural y su entorno que, cada año, organiza Hispania Nostra en un punto diferente de la geografía peninsular. Ofrecemos aquí la crónica de la primera jornada que se celebró en Tarazona, el viernes 22 de julio.

En esta ocasión, la participación ha sido muy nutrida, con representantes de más de 35 entidades y asociaciones procedentes de diversos lugares. Hispania Nostra eligió a Tarazona como sede para esta reunión, con el propósito de dar a conocer la rehabilitación de su catedral a la que, en diversas ocasiones, mostró su apoyo.

De hecho, Fernando Aguerri, uno de los arquitectos responsables de la misma, junto con su hermano Ignacio, es miembro de Hispania Nostra desde hace muchos años y ya había intervenido en anteriores congresos, cuando la recuperación de la catedral era aún un sueño.

Los actos comenzaron el viernes 22 de junio en el Espacio San Atilano, donde tuvo lugar el Acto de Inauguración presidido por la concejal Dª Waldesca Navarro Vela, Delegada Especial de la dirección y gestión del Área de Comercio Turismo y Deporte, acompañada por la Concejal Delegada de Cultura Dª Ana Gavara Segura y la Presidente de Hispania Nostra Dª Araceli Pereda Alonso.

La antigua iglesia de San Atilano, adaptada ahora como Espacio Cultural, es un lugar muy adecuado para la celebración de este tipo de acontecimientos, por lo que va a ser dotado del equipamiento imprescindible para una correcta audición y visualización de las imágenes proyectadas.

Tras las palabras de bienvenida pronunciadas por la representante de la ciudad de Tarazona, que disculpó la ausencia del Sr. Alcalde y Presidente de la Excma. Diputación Provincial, la Presidente de Hispania Nostra, Araceli Pereda, pronunció la conferencia inaugural sobre “Buenas prácticas en la conservación del Patrimonio Cultural”.

A mediodía, D. Fernando Aguerri Martínez presentó la primera ponencia sobre “La rehabilitación de la catedral de Tarazona”. Moderó la sesión el Vicepresidente de Hispania Nostra D. Carlos Morenés y Mariátegui, marqués del Borghetto. Fue seguida con gran interés por el público asistente entre el que se encontraba una nutrida representación de la corporación municipal de Borja, encabezada por su alcalde D. Miguel Arilla.

Seguidamente, los participantes en el Congreso pudieron visitar la catedral donde fueron recibidos por el Deán D. Juan Manuel Melendo. D. Fernando Aguerri comentó los aspectos más relevantes de las obras y presentó a varios miembros del equipo responsable de la rehabilitación como el arqueólogo D. José Francisco Casabona Sebastián y la historiadora del Arte Dª Carmen Gómez Urdáñez que se refirieron a cuestiones destacadas dentro de sus respectivas competencias.

Tras recorrer el recinto y visitar la exposición instalada en el magnífico claustro de la catedral, los congresistas pasaron al cercano palacio de Eguarás donde el Excmo. Ayuntamiento de Tarazona, ofreció un vino de honor. Estuvieron presentes el Primer Teniente de Alcalde D. Luis José Arrechea Silvestre y la Segunda Teniente de Alcalde Dª Eva María Calvo Vallejo, que excusaron la ausencia del Alcalde.

Por la tarde, se reanudaron las actividades científicas de la reunión con la presentación de la segunda ponencia que estuvo a cargo del arquitecto D. José Vicente Valdenebro García, gerente municipal del Excmo. Ayuntamiento de Pamplona, que habló sobre “Rehabilitación de conjuntos fortificados: el caso de Pamplona”, una realización que ha obtenido el Premio Unión Europea de Patrimonio Cultural/Europa Nostra 2012 y, además, otro premio otorgado por votación popular europea entre todos los galardonados este año. Presidió Mr. Mervyn Samuel, miembro de la Junta Directiva de Hispania Nostra.

A las 18,00 horas se inició la primera sesión de comunicaciones con presentaciones muy interesantes, algunas de las cuales hicieron referencia a aspectos del Patrimonio en la propia ciudad de Tarazona. Seguidamente, Dª María Pilar Velilla Pueyo, de la Fundación Tarazona Monumental, acompañó con su maestría habitual a todos los congresistas a través de los monumentos más destacados hasta la ermita de la Virgen del Río, donde la Coral Turiasonense, dirigida por D. Javier Royo y D. Juan Carlos Martínez, ofreció un concierto.

 

Fue un gran colofón para una intensa jornada, pues supieron cautivar al público que llenaba la ermita con una actuación vibrante cargada de emotividad, especialmente con esa bella composición dedicada a Tarazona.

---

Crónica de la segunda jornada de la XXXI Reunión de Asociaciones y Entidades para la defensa del Patrimonio Cultural y su entorno, organizada por Hispania Nostra

 Borja, sábado 23 de junio de 2012

La segunda jornada de la XXXI Reunión de Asociaciones y Entidades para la Defensa del Patrimonio Cultural y su entorno transcurrió en Borja el sábado día 23 de junio.

Los actos comenzaron a las diez de la mañana en el Auditorio de Santo Domingo con la ponencia presentada por los arquitectos D. Mariano Pemán Gavín y D. Luis Franco Lahoz sobre “La rehabilitación de los centros históricos de las pequeñas ciudades: El caso de Borja” que fue seguida con enorme atención por los congresistas.

Seguidamente, se inició la segunda sesión de comunicaciones, presidida por Mr. Mervyn Samuel, vocal de la Junta Directiva de Hispania Nostra.

Al término de la sesión, los congresistas tuvieron la oportunidad de visitar el Museo Arqueológico instalado en la antigua iglesia parroquial de San Miguel, que llamó la atención por la excelente presentación y contextualización de los objetos que contiene.

  A continuación se acercaron a la Casa de Aguilar, construida en 1570 y sede del Centro de  Estudios Borjanos, terminando el recorrido en el Museo de la Colegiata en el que destaca la extraordinaria colección de tablas góticas, que formaron el gran retablo gótico de la Colegial. Capituladas en 1460, son obra de los hermanos Nicolás y Martín de Zahortiga, judíos conversos, residentes en Zaragoza.

 El M. I. Ayuntamiento de Borja ofreció una recepción en el Torreón de los Borja donde el Sr. Alcalde, D. Miguel Arilla Andía, que atendió con el mayor interés a los participantes, efectuó un brindis por Hispania Nostra y todas las asociaciones presentes, deseándoles una grata estancia y ofreciendo la colaboración de la corporación municipal para cuanto necesitaran. La Presidente de Hispania agradeció las palabras del Sr. Alcalde y el esfuerzo realizado para facilitar la celebración de esta reunión. Seguidamente, D. Germán Bandrés, Presidente de la Asociación A-71, propietario del edificio, comentó los aspectos más relevantes de la exposición de Arte contemporáneo que se mostraba en la sala donde tuvo lugar la recepción.

Los trabajos se reanudaron a las cuatro y media de la tarde con una nueva sesión de comunicaciones, presidida por el Concejal Delegado de Cultura D. Juan María de Ojeda. En total y en este día,  se presentaron junto a las tres ponencias, 21 comunicaciones, lo que constituye un claro exponente del éxito de la reunión.

Colegiata de Santa María y su Museo

La estancia en Borja finalizó con una visita a la colegiata de Santa María donde pudieron conocer los trabajos de rehabilitación del claustro y otros aspectos de interés de este monumento.

Durante el recorrido, D. Alberto Aguilera Hernández, compositor y músico borjano, tuvo la deferencia de interpretar en el órgano mayor de la colegiata algunos fragmentos de la Misa de Requiem a cuatro voces mixtas y acompañamiento de órgano. que ha compuesto para las futuras exequias del presidente del Centro de Estudios Borjanos. Tras detenerse en el convento de la Concepción, otro de los grandes monumentos de nuestra ciudad, también Bien de Interés Cultural, como la colegiata, se desplazaron hasta el castillo de Grisel.

Allí fueron recibidos por su propietario D. Manuel Giménez Aperte, Presidente de la Asociación de Amigos de los Castillos de Aragón. Tras un detenido recorrido por las diferentes estancias de esta magnífica muestra de la arquitectura militar de la zona, pacientemente restaurada a lo largo de los últimos veinte años, se sirvió un vino de honor en uno de los salones de la planta baja.

Poco después, en el patio de armas del castillo, actuó la «Jazztonic Afrodisia Band», una formación surgida a la sombra del festival Borjazz que, a lo largo de sus diversas ediciones, ha reunido en Borja y Ainzón a los más importantes intérpretes de Jazz de esta época.

No faltó la intervención de destacadas vocalistas que participaban en la Reunión y que sorprendieron al público con sus versiones de conocidas muestras de la canción española. Fue un bonito colofón para una intensa jornada en la que debemos destacar la gran colaboración dispensada por el Alcalde de la ciudad de Borja que ha estado presente en muchos de los actos celebrados durante estos días. Le han acompañado varios miembros del consistorio y algunos de ellos presentaron comunicaciones. El auditorio de Santo Domingo estaba radiante con un excelente sonido. El aperitivo servido, a mediodía, por el restaurante “La Bóveda del Mercado” fue excelente. El recorrido por los museos de la ciudad puso de manifiesto, ante los asistentes, el potencial turístico de nuestra población.

---

Crónica de la tercera y última jornada de la XXXI Reunión de Asociaciones y Entidades para la defensa del Patrimonio Cultural y su entorno, organizada por Hispania Nostra

 Tarazona y Monasterio de Veruela, domingo 24 de junio de 2012

Terminamos nuestras crónicas sobre la XXXI Reunión de Asociaciones y Entidades para la Defensa del Patrimonio Cultural y su entorno, celebrado el pasado fin de semana en Tarazona y Borja, con un comentario sobre los actos que tuvieron lugar el domingo día 24.

Tras el intenso programa y la visita al castillo de Grisel en la noche de San Juan, que se prolongó, hasta altas horas de la madrugada dado el entusiasmo musical de algunos participantes, era lógico que el cansancio hiciera estragos entre los congresistas.

A pesar de ello, a las diez de la mañana del domingo, el Espacio Cultural de San Atilano en Tarazona registraba una nutrida afluencia de público para escuchar la lectura de la interesante ponencia de D. Santiago Palomero, director del Museo Sefardí de Toledo, que no pudo asistir en persona (puede leerse esta ponencia en esta misma Web). Continuó, con una brillante intervención, la Presidente de Hispania Nostra, Dª Araceli Pereda, que, entre otras cuestiones de actualidad, se refirió a los galardones otorgados en la I convocatoria de Premios Hispania Nostra. Seguidamente se abrió un animado coloquio, algo que se hacía necesario tras unas sesiones en las que el apretado programa había impedido la celebración de debates.

Seguidamente, los congresistas se trasladaron al Real Monasterio de Santa María de Veruela, uno de los mejores ejemplos de la arquitectura cisterciense en España y donde se está ultimando la construcción de un Parador Nacional de Turismo que va convertirse en uno de los ejes fundamentales para la revitalización turística de la zona. Allí pudieron recorrer las estancias más importantes del espectacular monumento.

Hemos de resaltar la presencia de D. Santiago de Ybarra y Churruca, conde de El Abra, que fue Presidente de Hispania Nostra y es Vicepresidente de Honor en la actualidad, que se desplazó expresamente desde Bilbao.

Finalizaba así la reunión anual de Hispania Nostra, a la que han concurrido, como es habitual, representantes de otras muchas entidades y asociaciones que comparten el mismo fin.

La realización de un congreso de estas características en Tarazona respondía a la expectación despertada por la reciente inauguración de la rehabilitación de su hermosa catedral y por los muchos alicientes culturales que reúne una ciudad en la que el turismo se podría convertir en un motor de su desarrollo económico. La reunión ha puesto de manifiesto la gran labor de recuperación del Patrimonio Cultural que se está realizando en las comarcas de Borja y Tarazona, así como sus excepcionales posibilidades turísticas.

Cerramos página y abrimos la de la XXXII Reunión, que se celebrará en 2013, cuyo lugar y fecha se harán públicos en el momento oportuno.

Video de la sesión inaugural de la XXXI Reunión de Asociaciones

1. Una nueva iniciativa cultural en la ciudad de Borja: el Museo de Santa Clara de Borja
Por Alberto Aguilera Hernández
Amigos del Museo de Santa Clara
PowerPoint

2. La restauración de la Casa de la Estanca de Borja
Por Leandro José Galindo Escolano
Amigos de la Ciudad de Borja y su Comarca
PowerPoint

3. Obras de restauración del Claustro de Santa María de Borja
Por Maria Martínez Fábregas
Arquitecta
PowerPoint

4. La renovación del Museo de la Colegiata de Borja
Por Ana Tejero Almagro
Amigos del Museo de la Colegiata de Borja

5. Arquitectura intermareal: molinos de mar
Por Luis Azurmendi Pérez
Asociación para la Protección del Patrimonio Litoral-Tajamar
PowerPoint

6. Patrimonio técnico: el gran olvidado
Por Carlos Blázquez Herrero
Centro UNESCO Aragón
WASAGN (Water Assessment&Advisory Global Network)
PowerPoint

7. Modelo de puesta en valor de las construcciones pastoriles en el contexto del
paisaje cultural
Por Fernando Lampre y María Blasco
Asociación Cultural Carrabilla

8. Restauración del Fuerte de Las Gabias
Por Ana María Entrena Rastrollo
Amigos del Patrimonio de Granada
PowerPoint

9. Las «células durmientes» de los Planes Especiales de Protección del Patrimonio
Por Javier Ruiz Carvajal
Fundación del Patrimonio Histórico de Castilla y León
PowerPoint

10. SOS Románico: Objetivos y Metodología
Por Juan Antonio Olañeta Molina
Amigos del Románico
Power Point

11. Restauración de varios lienzos en el Museo Parroquial de Almudévar
Por Antonio López Sos
Grupo Cultural Almena
PowerPoint

12. De la destrucción de la Cueva de Chaves en Huesca y del anfiteatro romano deZaragoza al expolio de los cascos celtibéricos procedentes de Aranda de Moncayo (Zaragoza). ¿Por qué es posible este estado de cosas en relación al Patrimonio arqueológico español?
Por Belén Boloqui y Carlos Bitrián
APUDEPA (Asociación de Acción Pública para la Defensa del Patrimonio Aragonés)
PowerPoint

13. El Conjunto Histórico del Balneario de Panticosa en Huesca: paisaje, urbanismo y patrimonio
Por Belén Boloqui y Carlos Bitrián
APUDEPA (Asociación de Acción Pública para la Defensa del Patrimonio Aragonés)

14. Arqueología de la Catedral de Tarazona. El conjunto musivario tardorromano
Por José Francisco Casabona Sebastián
Equipo Plan Director Catedral de Tarazona
PowerPoint

15. Un tramo de los mil caminos a Santiago de Compostela
Por Alejandro Rincón González de Agüero
Amigos de la Catedral de Tarazona

16. La Fundación Tarazona Monumental, una apuesta por el Patrimonio
Por Julio Zaldívar Sanz
Fundación Tarazona Monumental
PowerPoint

17. Autovías y autopistas alargan las distancias en el Camino de Santiago (Rutas jacobeas por Cataluña) y el recorrido del A VE. Suma y sigue, además de cortar viejos caminos de comunicación vecinal
Por Ramiro Arca Rodríguez
Amigos del Apóstol y del Camino de Santiago de Barcelona
PowerPoint

18. La rehabilitación de las murallas de la Ciudad de Sigüenza
Por Pilar Martínez Taboada
Asociación El Doncel de Amigos de Sigüenza
Fundación Martínez Gómez-Gordo
PowerPoint

19. Centro de Estudios Turiasonenses: investigación y defensa del Patrimonio
Por Pedro A. Paracuellos Massaro
Centro de Estudios Turiasonenses
PowerPoint

20. Restauración de órganos de tubos
Por Christine Vetter
Órganos Moncayo S.L.

21. Proyecto,de restauración abierta del Castillo Palacio de Bulbuente
Por Luis Zueco Giménez
Amigos de los Castillos de Aragón
PowerPoint